被亞洲人攻陷的矽谷

以前老是聽人家說矽谷的亞洲人挺多的，來到這裡半年後，發現這裡亞洲人的確還蠻多的。在 Sunnyvale 的公司總部，感覺還不是那麼明顯，最近隨著新的專案搬到了 Mission College，總是會想起以前的老闆說過：「前幾年這裡還都是金髮碧眼的老外，現在全都換成印度人和華人了」。

第一個專案，在媒體部門，平常開個專案進度會議，大概有七個到十個人會參加。其中，四個華人，一個東方臉孔的女性專案經理（嫁給了老外，冠了夫姓， 所以從姓氏上無從判斷），一兩個印度人，到頭來盎格魯撒克遜人只有兩個，而且其中一個還是英國籍的。第二個專案，更是清一色亞洲人，有四個印度人，四個華 人，外加一個中東姓氏，不確定是希伯來人還是波斯人的工程師。

從華人的姓名還是可以多少猜出來自台灣、中國、或者香港。例如姓 Lee 或者 Chang，這應該是台灣的，如果是 Li 或者 Zhang，應該就是來自中國。Lim、Lau，還有 Wat，這些獨特的粵語發音姓氏，八成都是來自香港。名字中間如果有用 "-" 連起來的，是台灣或者香港比較常見的翻譯方式；通通連成一串，則中國名字翻譯上的習慣。

不過，嚴格來說，超過一半的華人實際上是華裔。有些是在亞洲出生，但是國中甚至國小就出國，在美國長大，早已入了美國籍，英文也已經成為他們的母語。有些人的父母來自亞洲，本身在美國出生，即使是東方面孔，一樣是一口流利而不帶有亞洲腔調的標準英文。

看來看去，還是印度人的英文最難懂。還好現在的老闆英文非常標準，當初打來電話訪談的那通電話聽起來沒有任何問題，也難怪另外幾個部門的印度主管打電話來訪談的時候，我都聽不懂他們在問什麼，還常常答非所問。努力聽懂印度人的英文，大概是要在這裡生存必備的能力吧。